REALIDAD A:

Según la academia española de su lengua, «tirolirolí» no existe.  Según translate.google.com, puede existir como erratum tipográfico para «tiro liro».  (Qué es un liro y cómo se tira?)  Cuando la academia sueca quiso aparentar en 2016 estar en la onda, premiaron no al wap-bap-a-lu-bap de Little Richard sino a un logorreico trovador (tótem de «los» 60s).  Ah, y no hay ni un pianissimo chasquido de lengua en toda la música clasificada como clásica.

REALIDAD B:

Dolores Vargas dice «chipi chipi», Camarón «tirititrán», Franzl Lang «yodelejijú», los ortodoxos «terirém», Rogers & Hammerstein «do re mi»; los vascos sueltan irrintzis, Ella Fitzgerald canta scat, Michael Jackson pone su hipo a la disposición de la pista de baile y los Inhumanos corean «Oé oé oé».  Hay tralaleri, hay leré leré, hay doowop, hay tambor de la boca, hay solfeo, hay beatboxing, hay xöömei, hay glosalalia, hay ayes y hay onomatopoieia.  Ah, y nadie duda del significado de este regalado ulular.

PINCHADA:

Otra realidad este jueves a las 21:00.  Un tributo a la «vox» de verdad.